contudo
/kõˈtu.du/
conjunção
Origin
Português
com + tudo — com tudo, apesar de tudo
Overview
Meaning Now
- Indica uma oposição, restrição ou contraste ao que foi dito anteriormente; entretanto, porém, todavia.
Literal older meaning
com tudo
Language path
Latim → Português
Earliest form
contudo
Earliest period
século XIII
Journey
A palavra evoluiu de uma locução que significava literalmente 'com tudo' (no sentido de 'incluindo tudo' ou 'apesar de todas as circunstâncias'), perdendo a separação entre os termos originais para se tornar uma conjunção unitária usada para introduzir uma ressalva.
Evolution
- Latim
cum totum
“com tudo”
locução prepositiva latina
- Galego-português (século XIII)
contudo
“a despeito disso, ainda assim”
uso inicial em contextos adversativos
- Português moderno
contudo
“conjunção adversativa”
estabilizou-se como sinônimo de porém
Connections
Word parts
con-
prefix
com
tudo
root
totalidade
Related across languages
Galego
contudo
Related words
Explore next
Related to contudo
External references use DefinedTerm semantics.