Emaús
/e.maˈujs/
substantivo próprio
Origin
Hebraico
ḥammōṯ — fontes termais
Overview
Meaning Now
- Antiga aldeia da Judeia, mencionada no Novo Testamento como o local para onde dois discípulos caminhavam após a ressurreição de Jesus.
Literal older meaning
água quente; fonte termal
Language path
Hebraico → Grego Antigo → Latim → Português
Earliest form
Ἐμμαούς (Emmaoús)
Earliest period
século I d.C.
Journey
Emaús tornou-se um dos lugares mais célebres na tradição cristã devido ao relato bíblico da 'aparição no caminho de Emaús', onde Jesus ressuscitado caminha com dois discípulos, que apenas o reconhecem no momento de partir o pão.
Evolution
- século I d.C. (Grego)
Ἐμμαούς
“Emaús”
Transcrição grega do hebraico ou aramaico.
- século IV d.C. (Latim)
Emmaus
“Emaús”
Vulgata de São Jerônimo.
- Português moderno
Emaús
“Emaús”
Acentuação gráfica atual.
Connections
Related across languages
Inglês
Emmaus
Emaús
Francês
Emmaüs
Emaús
Related words
Explore next
Related to Emaús
External references use DefinedTerm semantics.