Ibrahim
/i.bɾa.ˈhim/
nome próprio
Origin
Hebraico
אַבְרָהָם — Pai de uma multidão
Overview
Meaning Now
- Nome masculino de origem semítica, correspondente à forma árabe do nome hebraico Abraão.
Literal older meaning
Pai de uma multidão
Language path
Hebraico → Árabe → Português
Earliest form
إبراهيم
Earliest period
século VII
Journey
Ibrahim é a variante árabe do nome Abraão. É um nome de grande importância no Islão, uma vez que Ibrahim é considerado um dos profetas mais importantes (rasul) e o patriarca do monoteísmo, figura central na fundação da Kaaba em Meca.
Evolution
- Antiguidade
אַבְרָהָם (Avraham)
“Pai de uma multidão”
Forma original hebraica bíblica.
- Século VII
إبراهيم (Ibrāhīm)
“Pai de uma multidão”
Adaptação fonética árabe do nome hebraico.
- Modernidade
Ibrahim
“Pai de uma multidão”
Transcrição utilizada em contextos lusófonos para nomes de origem árabe.
Connections
Word parts
Ibra-
root
Pai
-him
suffix
Multidão
Related across languages
Hebraico
Avraham
Abraão
Inglês
Abraham
Abraão
Francês
Ibrahim
Explore next
Related to Ibrahim
External references use DefinedTerm semantics.