Skip to main content
Etymology

intrusos

/ĩ.tɾu.zuz/

substantivo

Origin

Latim

intrudere — empurrar para dentro, introduzir

Overview

Meaning Now

  • Pessoas que entram em um lugar ou situação sem serem convidadas, sem permissão ou de maneira inconveniente.
  • Elementos estranhos inseridos em um conjunto, sistema ou ambiente onde não deveriam estar.

Literal older meaning

aqueles que entraram à força ou sem autorização

Language path

Latim → Latim Medieval → Português

Earliest form

intruso

Earliest period

século XIV

Journey

O termo deriva do latim jurídico 'intrudere', que descrevia o ato de forçar a entrada ou a posse de um cargo ou propriedade sem legitimidade. Historicamente, era usado para descrever bispos ou magistrados que ocupavam cargos eclesiásticos ou públicos sem eleição ou nomeação válida.

Evolution

  1. Latim clássico

    intrudere

    “empurrar para dentro”

  2. Latim tardio

    intrusus

    “aquele que se introduziu sem direito”

    particípio passado como substantivo

  3. Português antigo

    intruso

    “invasor ou ocupante ilegal”

Connections

Word parts

in-

prefix

movimento para dentro

trus-

root

empurrar (variante de trudere)

-o

suffix

substantivador/masculino

-s

ending

plural

Related across languages

  • Espanhol

    intrusos

    intrusos

  • Inglês

    intruders

    intrusos

  • Francês

    intrus

    intrusos

Explore next

Related to intrusos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.