Maria
/mɐˈɾi.ɐ/
substantivo próprio
Origin
Hebraico
Miryām — Possivelmente 'vidente' ou 'amada'
Overview
Meaning Now
- Nome próprio feminino de origem hebraica, amplamente difundido pelo mundo cristão.
Literal older meaning
incerto; possivelmente 'senhora soberana', 'a amada' ou 'gota do mar'.
Language path
Hebraico → Grego → Latim → Português
Earliest form
Miryām
Earliest period
Antiguidade
Journey
Maria é um dos nomes mais comuns na história da civilização ocidental, devido à veneração de Maria, mãe de Jesus, no cristianismo. A sua popularidade transpassou fronteiras culturais e religiosas desde a Idade Média.
Evolution
- Hebraico Antigo
Miryām
“Maria”
Nome da irmã de Moisés.
- Grego Helenístico
Mariam
“Maria”
Transliteração para o grego na Septuaginta.
- Latim
Maria
“Maria”
A forma em -a tornou-se padrão no latim eclesiástico.
- Português Antigo
Maria
“Maria”
Preservado com mínima alteração fonética.
Connections
Word parts
Maria
root
Nome próprio
Related across languages
Espanhol
María
Maria
Inglês
Mary
Maria
Explore next
Related to Maria
External references use DefinedTerm semantics.