por
/poʁ/
preposição
Origin
latim
per — através de, por meio de
Overview
Meaning Now
- indica causa, motivo ou razão
- indica meio, modo ou instrumento
- indica substituição, troca ou favor de alguém
Language path
latim → português antigo → português moderno
Earliest form
por
Earliest period
português antigo, séc. XIII
Journey
Em português, por é uma das preposições mais frequentes e mais antigas. Herdou do latim per a ideia básica de passagem ou mediação e, ao longo do tempo, passou a marcar também causa, agente, meio, troca e distribuição.
Evolution
- latim
per
“através de, por meio de”
Preposição latina herdada pelo português.
- português antigo
por
“através de, por meio de; também com valores causais e instrumentais”
Forma já estabilizada na língua medieval.
- português moderno
por
“preposição de causa, meio, troca, agente e distribuição”
Ampliou e consolidou usos sintáticos.
Connections
Word parts
por
root
através de; por meio de
Related across languages
espanhol
preposição com vários valores, como causa e meio
francês
par
preposição equivalente em muitos contextos
italiano
per
por, para
catalão
per
por, para
Related words
Explore next
Related to por
External references use DefinedTerm semantics.