ayende
/ajɛnˈdɛ/
isim
Origin
Farsça
āyenden — gelmek
Overview
Meaning Now
- Gelecek zaman.
- Gelecek olan, gelen kimse.
Literal older meaning
Gelen
Language path
Farsça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
āyende
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Farsça 'āyenden' (gelmek) fiilinden türetilen bu kelime, Osmanlı döneminde hem kişi (gelen) hem de zaman (gelecek) anlamında kullanılmıştır. Zamanla 'istikbal' ve 'gelecek' kelimelerinin yaygınlaşmasıyla kullanımı azalmıştır.
Evolution
- Klasik Farsça
āyende
“gelen”
āyenden mastarından türetilmiştir.
- Osmanlı Türkçesi
āyende
“gelecek olan, istikbal”
Farsça üzerinden Türkçeye girmiştir.
- Günümüz Türkçesi
ayende
“gelecek”
Modern kullanımda daha nadir görülür.
Connections
Word parts
āy
root
gelmek fiili kökü
-ende
suffix
etken katılımcı eki
Related across languages
Farsça
āyende
gelen
Explore next
Related to ayende
External references use DefinedTerm semantics.