zarif
/zaˈɾif/
sıfat
Origin
Arapça
ẓ-r-f — kibar, ince, şık olmak
Overview
Meaning Now
- İncelik, güzellik ve zarafet sahibi, nazik, şık.
- İnce düşünceli, kibar.
Literal older meaning
incelikli, zarafetli
Language path
Arapça → Osmanlı Türkçesi → Türkçe
Earliest form
zarīf
Earliest period
14. yüzyıl
Journey
Zarif kelimesi Arapça kökenli olup, Osmanlı kültüründe özellikle 18. ve 19. yüzyıllarda 'zarâfet' kavramıyla birlikte sosyal statü ve davranış biçimini niteleyen temel bir kavram haline gelmiştir. Batı'dan gelen etkilerle 'şıklık' anlamı pekişmiştir.
Evolution
- Klasik Arapça
ẓarīf
“kibar, nazik, zeki, esprili”
- Osmanlı Türkçesi
zarīf
“ince, kibar, şık”
- Modern Türkçe
zarif
“ince, nazik, şık”
Connections
Word parts
zarif
root
ince, zarif
Related across languages
Farsça
zarīf
zarif, narin
Related words
Explore next
Related to zarif
External references use DefinedTerm semantics.