distinguo
/dis.tɛ̃.ɡo/
nom masculin
Origin
latin
distinguere — séparer, distinguer
Overview
Meaning Now
- Nuance subtile ou distinction délicate faite dans un raisonnement ou une discussion.
- Action de distinguer, de séparer des choses par une analyse précise.
Literal older meaning
« je distingue » (latin)
Language path
latin → français
Earliest form
distinguo
Earliest period
XVIIe siècle
Journey
Le terme provient de la pratique de la scolastique médiévale, où les étudiants devaient introduire des nuances précises dans leurs arguments, souvent en commençant par le mot latin « distinguo » pour isoler deux sens différents d'un même terme.
Evolution
- latin classique
distinguo
“première personne du singulier de distinguere, « je distingue »”
- français classique
distinguo
“substantivation de la forme latine utilisée lors de discussions scolastiques”
Utilisé pour marquer une exception ou une précision nécessaire
Connections
Word parts
dis-
prefix
séparation
stinguo
root
piquer, marquer
Related across languages
Related words
Explore next
Related to distinguo
External references use DefinedTerm semantics.