Skip to main content
Etymology

Ester

/ɛs.ˈtɛɾ/

substantivo próprio

Origin

Hebraico

אֶסְתֵּר — estrela

Overview

Meaning Now

  • Nome feminino de origem hebraica, associado à rainha bíblica do Antigo Testamento.
  • Na química, designa uma função orgânica derivada da reação entre um ácido e um álcool.

Literal older meaning

No hebraico antigo, associado a 'estrela' ou 'murta'.

Language path

Hebraico → Grego Antigo → Latim → Português

Earliest form

אֶסְתֵּר (Esther)

Earliest period

Antiguidade

Journey

Ester é uma figura central na tradição judaica, celebrada na festa de Purim por sua coragem ao salvar seu povo de um decreto de extermínio no Império Persa.

Evolution

  1. Hebraico Antigo

    אֶסְתֵּר

    “estrela ou murta”

    Nome da protagonista do Livro de Ester.

  2. Grego (Septuaginta)

    Ἐσθήρ

    “Ester”

    Transliteração grega do nome hebraico.

  3. Latim tardio

    Esther

    “Ester”

    Forma consolidada na Vulgata.

  4. Português moderno

    Ester

    “Ester”

    Forma vernácula, por vezes também grafada com 'h'.

Connections

Related across languages

  • Inglês

    Esther

    Ester

  • Espanhol

    Ester

    Ester

Explore next

Related to Ester

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.