Ivana
/iˈvana/
nome próprio
Origin
Hebraico
Yohanan — Deus é gracioso
Overview
Meaning Now
- Nome próprio feminino de origem eslava, equivalente a Joana.
Literal older meaning
Deus é cheio de graça
Language path
Hebraico → Grego → Latim → Línguas Eslavas → Português
Earliest form
Iohanna
Earliest period
Idade Média
Journey
O nome Ivana tornou-se popular em diversas regiões eslavas como o equivalente feminino de Ivan, a forma eslava de João. A sua popularidade expandiu-se globalmente com a diáspora europeia e a influência cultural dos séculos XX e XXI.
Evolution
- Hebraico
Yohanan
“Javé é gracioso”
- Grego Antigo
Ioannes
“João”
Transcrição grega do nome hebraico.
- Latim
Ioanna
“Joana”
Forma feminina derivada de Ioannes.
- Línguas Eslavas
Ivana
“Ivana”
Forma feminina comum em línguas como o búlgaro, sérvio e croata.
Connections
Word parts
Ivan
root
João (variante eslava)
-a
ending
sufixo de marcação de género feminino
Related words
Explore next
Related to Ivana
External references use DefinedTerm semantics.