ahkâm
/ahˈkaːm/
isim
Origin
Arapça
ḥ-k-m — karar vermek, hükmetmek, denetlemek
Overview
Meaning Now
- Hükümler, yargılar, kararlar.
- Bir konudaki genel kurallar, kaideler veya prensipler.
Literal older meaning
hüküm kelimesinin çoğul hali
Language path
Arapça → Osmanlıca → Türkçe
Earliest form
أحكام (aḥkām)
Earliest period
11. yüzyıl
Journey
Arapça 'hükm' kelimesinin çoğulu olan 'ahkâm', İslam hukukunda (fıkıh) Allah'ın veya şeriatın belirlediği kurallar bütünü için kullanılır. Osmanlı döneminde idari ve hukuki yazışmalarda sıkça kendine yer bulmuştur.
Evolution
- Klasik Arapça
aḥkām
“hükümler”
ḥukm kelimesinin çoğulu
- Osmanlı Türkçesi
ahkâm
“yargılar, hükümler, kararlar”
Hukuki ve idari terminolojide yaygın kullanım
- Türkiye Türkçesi
ahkâm
“hükümler, kurallar, yersiz yargılar”
Günümüzde bazen küçümseme anlamı da kazanmıştır
Connections
Word parts
hükm
root
yargı, karar
-a...-
suffix
kırık çoğul (cem-i teksir) eki
Related across languages
Farsça
hükümler
Explore next
Related to ahkâm
External references use DefinedTerm semantics.