meteorological: Warum ein Wetterwort in den Himmel weist
Verfolgen Sie meteorological über meteorology zu den griechischen Begriffen für Erscheinungen in der Höhe, mit Beispielen und der Unterscheidung zwischen Nomen und Adjektiv.
meteorological ist ein Adjektiv: Es beschreibt etwas, das mit meteorology – der Wissenschaft von der Atmosphäre und dem Wetter – in Verbindung steht. Ein als meteorological bezeichneter Bericht kann Niederschlag, Wind oder Temperatur behandeln; es geht dabei nicht zwangsläufig um Himmelskörper aus dem All.
Wie das Wort auf das Griechische zurückgeht
Das Substantiv meteorology geht über das Französische auf das griechische meteōrologia zurück, eine Abhandlung über Dinge hoch über uns. Seine Bestandteile verknüpfen den Gedanken des Schwebenden mit Rede oder Forschung. Die heutige wetterkundliche Bedeutung bewahrt diesen aufwärtsgerichteten Blickwinkel.
Etymonline datiert das englische Substantiv meteorology in die 1610er Jahre. Diese Angabe gehört allein dem Nomen. Die hier zitierten Quellen belegen nicht das erste englische Auftreten des Adjektivs meteorological, weshalb beide Datierungen nicht gleichgesetzt werden dürfen.
Das Wort im Satzgefüge erkennen
- „The hikers checked meteorological reports before crossing the ridge.“ Hier bedeutet es Berichte über Wetterverhältnisse.
- „The station keeps meteorological records.“ Hier bestimmt das Adjektiv die Art der archivierten Messungen.
Der wesentliche Unterschied ist grammatischer Natur: meteorology benennt das Fachgebiet, während meteorological Eigenschaften beschreibt, die sich darauf beziehen. Merriam-Webster liefert die moderne Definition und Adjektivform.