meteorological: miksi sääsana osoittaa taivaalle
Seuraa sanaa meteorological käsitteen meteorology kautta kreikan kielen yläpuolisiin asioihin, selkeiden esimerkkien ja substantiivin sekä adjektiivin eron kera.
meteorological on adjektiivi: se kuvaa jotakin, mikä liittyy sanaan meteorology eli ilmakehää ja säätä tutkivaan tieteeseen. Raportti, jota luonnehditaan sanalla meteorological, voi käsitellä sadetta, tuulta tai lämpötilaa; se ei välttämättä kerro avaruudesta saapuvista kappaleista.
Miten sana palautuu kreikkaan
Substantiivi meteorology juontaa ranskan kautta kreikan kielen sanaan meteōrologia, joka tarkoitti korkealla yläpuolellamme olevien asioiden tarkastelua. Sen osat liittävät yhteen ylhäällä olemisen ja tutkimuksen tai tutkielman. Nykyinen säähän liittyvä merkitys säilyttää tämän ylöspäin katsovan näkökulman.
Etymonline ajoittaa englannin sanan meteorology 1610-luvulle. Tämä vuosiluku koskee nimenomaan substantiivia. Tässä mainitut lähteet eivät vahvista adjektiivin meteorological ensimmäistä esiintymää englannissa, joten näitä kahta ajankohtaa ei tule pitää toistensa vastineina.
Sanan tunnistaminen lauseessa
- "The hikers checked meteorological reports before crossing the ridge." Tässä se tarkoittaa säätiloja koskevia raportteja.
- "The station keeps meteorological records." Tässä adjektiivi määrittää tallennettavien havaintojen luonteen.
Hyödyllinen ero on kieliopillinen: meteorology nimeää itse tieteenalan, kun taas meteorological kuvailee siihen liittyviä asioita. Merriam-Webster tarjoaa sanan nykyisen määritelmän ja adjektiivimuodon.